Тенчи: «Они слишком большие для 14-летней»
Коичи: «Проверим, насколько они мягкие...»

Он медленно положил руку на её, облаченную в бюстгальтер грудь, начиная сжимать. Аска смотрела на него с бессильной злобой и ужасом.

Коичи: «Тебе же это нравится?» Синдзи: «Аска!»

Трое парней развернулись к концу аллеи и увидели Синдзи, держащего портфель Аски в руке.

Синдзи: «Убери свои поганые руки, ты, придурок!»
Коичи (убирая свои (поганые) руки от неё): «Чего тебе надо, маленький червяк?»
Синдзи (вспыльчиво): «Убирайся отсюда!» Коичи (щелкая костяшками пальцев): «Так... ты зашел слишком далеко...»
Сикайдо: «Э... Коичи...» Коичи: «Что?» Сикайдо: «Этот парень... это Икари Синдзи... я помню его лицо...»
Коичи (немного испуганно): «Что?! Я думал остальные позаботились о нем!»

Синдзи стоял, на его лице была усмешка превосходства. Таинственная усмешка. Коичи начал нервничать.

Синдзи: «Не стоит недооценивать NERV» Коичи: «З-Заткнись!» Тенчи: «Охрана NERV скорее всего уже бежит следом за ним. Нам лучше уходить. Сейчас же»
Коичи: «Д-Да, я тоже так думаю»

Они быстро развернулись и не менее быстро побежали в другой конец аллеи. Синдзи поддержал Аску, которая пыталась сесть у стены.

Синдзи: «Извини, Аска...» Аска: «Т... ты... д... дурак...»

Синдзи положил портфель, снял свою рубашку и надел её поверх почти оголенного торса Аски, спрятав от взгляда её чистую кожу.

Синдзи: «Ты можешь встать?»

Аска нахмурилась и болезненно попыталась встать. Как только она поднялась, Синдзи быстро положил её руку себе на плечо, а второй обхватил за талию.

Аска: «Ты... глупый... твои ноги... они еще не выздоровели...»
Синдзи: «Их запаса прочности хватит для того, что бы доставить тебя домой, не беспокойся»

Он поднял школьный ранец и встал, поставив Аску на ноги. Когда он посмотрел на неё снова, он заметил, что она плачет.

Синдзи: «Эти парни сделали тебе больно?» Аска (быстро стерев слезы) «Нет... но... они использовали электрошокер... я едва могла пошевелиться...»
Синдзи: «Ты скоро будешь в порядке...» Аска (смотря вниз): «Теперь я бесполезна...»
Синдзи (удивленно): «Ч-Что ты сказала?» Аска: «Могу поспорить, они не знали, что я - пилот Евы. Всё, что я сделала... все мои старания... для... того что бы, в конечном счете, остаться бесполезной!»
Синдзи: «Аска, ты не бесполезна. Не для меня, в крайнем случае... Я…Я вместе с тобой, и ценю тебя, как Мисато и Хикари»