Эпилог (2047 год)

- Ты её видишь?
- Эээ...
- Вон! Вон она!
- Где?
- Да вон же! Dummkopf!
- Айяяяя... - заскулил Синдзи, потирая затылок, когда Аска дала ему затрещину.
- Что, уже дочку свою узнать не в состоянии?!
- Но...
- Мама! Папа! Хватит уже! Меня-то зачем в краску вгонять? - раздражительно крикнула Акико, скрестив руки на груди. Несколько зрителей с трибун уже косились в их направлении.
- Ха. Хе-хе... - нервно засмеялись Синдзи и Аска, почесывая затылки.
Несколько колонн юношей и девушек, одетых в новенькие церемониальные формы, парадным шагом шли по площади.
- Да, вот она... - сказал Синдзи, надевая очки и тщательно глядя на одну из колонн.
Аска закатила свой здоровый глаз и продолжала ерзать, пока какая-то ООНовская шишка продолжала читать долгую скучную речь о мужестве, чести, долге, дисциплине и т.д., и т.п. О том, как важна работа международных миротворческих сил Организации Объединенных Наций для мира и безопасности всех народов, всех наций, ля-ля-ля.... Она почти уснула, пока представители всех мировых религий давали свои благословения.
Наконец, большая шишка от имени Генерального секретаря ООН и Совета Безопасности объявила, что все присутствующие на площади молодые люди получают звание офицеров UNIPF. Это стало сигналом. Родители и опекуны начали спускаться с трибун на площадь, чтобы положить офицерские эполеты на плечи своих детей.
Икари Сакико сияла, когда родители вручили ей заслуженные эполеты. Она отсалютовала матери, которая в тот момент была также в военной форме - форме бригадного генерала UNIPF. Аска, как и полагается, отсалютовала в ответ, и все семейство Икари дружно обнялось.

GEIST - Раздел Изиды
Отчет о текущем положении дел:

• Икари, Синдзи (доктор): Преподаватель классической музыки в Университете Токио-3, специализируется на сольных выступлениях и струнных квартетах, особенно на работах И.-С. Баха.
• Икари, Аска Лэнгли Сорью (бригадный генерал): Заместитель начальника Генерального Штаба Объединенных Действий (J3) международных миротворческих сил Организации Объединенных Наций. Две медали за героизм, проявленный в бою, и за эффективность управления соответственно.
• Икари, Акико (доктор): Ассистент кафедры цитологии и молекулярной биологии, Университет Киото.
• Икари, Сакико (лейтенант): Младший офицер миротворческих сил ООН. В настоящее время ожидает распределения.

К двери квартиры Икари был прикреплен самодельный бумажный плакат с надписью: «Поздравляем лейтенанта Икари Сакико с получением звания!»
- Мам? - спросила Сакико.
- Да, Саки-чан? - ответила Аска. Чем больше она смотрела на Сакико, тем больше она видела в своей младшей дочери себя в молодости, если бы не темно-синие глаза и черные волосы Синдзи.
- Ты в курсе, куда меня могут направить?
- Ну, предполагается, что я не владею подобной информацией...
- Но ведь владеешь.
- Ладно, скорее всего, это или Инспектаж, или Тренировочный Корпус.
- Мама! Ты же знаешь, что я мечтаю оказаться в Корпусе Быстрого Реагирования! - надулась Сакико.
- Ну, необходимо следовать правилам системы. Я не могу злоупотреблять своими полномочиями, чтобы отправить тебя туда, куда ты хочешь, Саки-чан.
- Нет, можешь! Ты же отправляешь меня туда, куда ТЫ хочешь! - казалось, что Сакико унаследовала и характер Аски.
- И как ты пришла к ТАКОМУ выводу?
- Ты отправляешь меня туда, где кто-то сможет следить за мной: или тетя Кагеро, или дядя Айда!
- Для твоей же пользы.
- Мама, я уже не маленькая девочка. И я думала, что доказала это! Неужели окончание офицерских курсов ничего не значит? Мам, ну пожалуйста!
- Ладно-ладно... Поговорим об этом попозже. Просто я думала, что было бы неплохо сперва поднабраться опыта в песочнице UNIPF перед тем, как кидаться на передовую. - Аска по большому счету не изменила своей позиции, но этих слов оказалось достаточно, чтобы утихомирить дочь.
- Хорошо, - застенчиво сказала Сакико, - прости, что наорала на тебя.
- Прости и ты меня за то, что не могу не беспокоиться о своей маленькой Саки-чан.
- Мама! Я - не «маленькая»!

- ...так что возможен любой из перечисленных вариантов, - закончила Тот.
- Хорошо, безусловно, мы будем наблюдать за карьерой лейтенанта Икари с неподдельным интересом, - отметил Сет.
- Переходим к следующему пункту, - сказал Амон. - Анубис, слушаем ваш доклад об остальных бывших ключевых сотрудниках NERV и HERZ.

- Мисато-сан! Кадзи-сан! Я так рад, что вы все-таки сумели выбраться! - сказал Синдзи, приветствуя гостей.
Освободив Синдзи из медвежьих объятий, Мисато потрепала его белые волосы.
-Ах, Синдзи-чан, последнее время у меня не получалось видеть тебя так часто, как хотелось бы... Ваши дети стали совсем взрослыми! Я и правда стала походить на бабушку... - заворчала Мисато.
- Вы выглядите замечательно, Мисато-сан. Хотелось бы мне с Аской в будущем держать себя в такой же форме. Кадзи-сан, вам крупно повезло.
- Я это знаю, - усмехнулся Кадзи, мягко обнимая Мисато за талию.
- А как насчет свадебных колоколов? Я люблю свадьбы, - начал поддразнивать Синдзи.
- Ради бога... Кто захочет за него замуж? Он просто тот, кто живет в доме. Ну да, он неплохой помощник по хозяйству, умеет готовить...
- ...и ещё кое-что умею, - Кадзи ввернул замечание, улыбнувшись своей знаменитой плутовской улыбкой.
- Привет, - сказала появившаяся с подносом Акико. - Это кофе с молоком и двумя кусочками сахара для Мисато-сан и простой черный для Кадзи-сан, правильно?
- Благодарю, Аки-чан. Эх, Синдзи-кун, - сказал Кадзи, - у тебя очень послушная дочь. И настолько же красивая. Так когда можно ожидать получение Мисато-сан статуса приемной прабабки?
Мисато сердито посмотрела на Кадзи, беря его под руку. Акико покраснела.
- Думаю, что парни просто боятся Аски, - тихо прошептал Синдзи.
- Я СЛЫШАЛА ЭТО, БАКА-СИНДЗИ!

GEIST - Раздел Анубиса
Отчет о текущем положении дел:

• Кацураги, Мисато (генерал в отставке): Специальный Представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по военным вопросам.
• Кадзи, Редзи: Никаких данных о занимаемой должности или роде деятельности.
• Хьюга, Макото (полковник в отставке): Директор «Прометея», частной компании по сбору деловой информации.
• Аоба, Шигеру (подполковник в отставке): менеджер рок-группы.
• Ибуки, Майя (профессор): Директор института MIMIR
• Айда, Кенске (полковник): Заместитель Директора отдела обучения и управления международных миротворческих сил Организации Объединенных Наций.
• Акаги, Рицуко (почетный профессор): Старший советник института MIMIR.
• Фуюцуки, Козо (почетный профессор): Университет Киото.

- Дядя Судзухара! Дядя и тетя Айда! Здравствуйте! - приветствовала гостей Сакико.
- Привет, Тодзи! Кенске, Каори! Ребята, как я рад вас видеть! - сказал Синдзи.
- Тетя Айда, ты споешь нам сегодня вечером? - нетерпеливо спросила Сакико, проводя парочку к столу с едой и питьем.
- Саки-чан, я больше не эстрадная звезда, но думаю, что для тебя смогу сделать исключение, - сказала Каори.
- Вау!!! Ты самая лучшая, тетя Айда! Все мои друзья в школе почти умерли от зависти, потому что у меня был постер твоей группы с твоим автографом!
- Хикари очень сожалеет, что не смогла прийти. У нее постоянно то одна конференция, то другая. В этот раз я не смог к ней присоединиться из-за важных занятий в школе, - сказал Тодзи.
- Я все еще помню нашего учителя, который постоянно гундел о Втором Ударе. Ты случайно так же себя не ведешь, а?
- Неее... Но я преподаю как раз в нашем старом классе.
- И что? Рассказываешь школьникам о том, что повстречал здесь свою будущую жену? - спросил Синдзи.
- Ну, типа того...
- Рассказываешь им, как Хикари постоянно придиралась к тебе, таскала за ухо и всякое такое?
- Нет. Я рассказываю им о Спасителях Мира. Один из которых был слюнтяем, которому нравилось, когда его постоянно шпыняла немецкая ведьмочка.
- Ах ты...

- Собственно, это все, что касается их всех... - подытожила Изида.
- Разумеется, нет никаких данных насчет Аянами Рей после её исчезновения в 2027 году в миг нашего триумфа, в момент победы над SEELE, - сказал Амон.
- В тот момент на орбите появилась вторая луна, - добавила Хатор. В зале раздался её вполне отчетливый калифорнийский акцент. - Есть данные об её исследовании?
- Мы сумели предотвратить усилия ООН, направленные на исследования Второй Луны, - доложил Ра. - Кое-кто из Ведущих Держав пробовал пробить AT-поле, которое отделяет её от нас. Последствия этих попыток были вполне предсказуемы. Места базирования их ракет и тяжелого энергетического оружия просто были стерты с лица Земли мощным AT-полем.
- Интересный факт, что в течение двадцати последних лет Вторая Луна остается на геостационарной орбите над Токио-3, - сказала Тот. - Это способствует притоку туристов в район озера Ашино.
- Я чувствую, что мы задержались, - объявил Амон. - Думаю, что мы вполне достаточно рассмотрели все аспекты безопасности. Мы возобновим дискуссию через монолит связи спустя две недели, чтобы обсудить текущее положение на международной арене. Основной доклад сделает Тот.

Вскоре вечеринка закончилась. Синдзи и Аска, взявшись за руки, прогуливались по берегу озера. Его воды мерцали в серебристом свете обеих лун.
- Где-то здесь они нашли нас, - сказала Аска, указав на прибрежный песок.
Синдзи кивнул и нежно сжал руку супруги.
Они уходили в ночь. И только следы на песке оставались напоминанием того, что они были здесь.
Это изменило будущее...и это изменило нас.
Это научило нас тому, что мы сами должны создавать будущее... или другие сделают это за нас.
Это показало нам, что мы сами должны заботиться друг о друге, потому что если не мы, то кто?
Это открыло нам, что истинная сила исходит иногда из самых невероятных мест.
Но самое главное, это дало нам надежду... Надежду, что всегда могут быть новые начала... Даже для таких, как мы. (*)

(*) Слова Сьюзен Ивановой, сказанные в конце эпизода «Сон в Сиянии» сериала «Вавилон-5»
(прим. переводчика: в русской версии сериала Сьюзен говорит «она изменила будущее, изменив нас...», подразумевая саму станцию «Вавилон-5»