Синдзи и Аска находятся в коридоре их школы, скорее всего недалеко от их класса. Синдзи выглядит очень беспокойным, а так же сжимает и разжимает кулаки.
Синдзи: «Ээ.. Аска...»
Синдзи: «Ээ... ты знаешь.. завтра...»
Синдзи (покрываясь холодным потом): «Школьный бал... ты знаешь... я хотел спросить тебя...» (самому себе): «Проклятье, похоже, что она не в лучшем расположении духа...»
Аска: «Слушай, если ты собираешься спросить у меня что-то тупое и бесполезное в очередной раз, лучше не надоедай. И это наверняка что-то тупое и бесполезное. Поэтому, Я не хочу тебя видеть, Синдзи. Понятно?! Да, именно потому, что твой уровень синхронизации сейчас выше моего, Я не понимаю, почему Я должна говорить с тобой или выслушивать твои дурацкие вопросы?! А сейчас, вон с моих глаз! Я не хочу видеть твое идиотское лицо сегодня! Понял?!»
***
Синдзи (все еще не поднимая глаз): «Я споткнулся. Это все».
Мисато: «Действительно? Как неудачно...»
Синдзи выглядит очень подавленным. Аска стоит, скрестив руки на груди. Она не сказала не единого слова с того момента, как она здесь. И это странно, ибо именно она позвонила Мисато и помогла перенести бедного Синдзи на носилки. Но вот она, наконец, решает сказать что-нибудь....
Аска: «Хм, позаботьтесь о нем!»
Ритсуко: «Синдзи-кун, у нас есть инвалидное кресло для тебя. Я покажу тебе, как с ним управляться, о,кей?»
Синдзи (равнодушно): «О,кей...»
***
Мисато: «Синдзи-кун... я уверена, что ты не говоришь мне все.... скажи мне, что случилось? Из-за чего ты упал с лестницы в школе?»
Синдзи (смотрит вниз): «Я же сказал вам, Мисато-сан... Я споткнулся и ...»
Мисато (перебивая его): «Аска как-то связана с этим?»
Синдзи (очень взволнованно): «Нет! Она тут не при чем... Я просто...»
Мисато (с улыбкой): «А, так вот в чем причина...»
Синдзи: «Ох... я просто бежал слишком быстро и не заметил ступенек, это все!»
Мисато: «От чего ты убегал на этот раз, Синдзи?»