Дата: 02.11.2009 04:11 Заголовок: Chapter 1
С интересом продолжаю читать. Хотя после столь неожиданного поворота сюжета иду читать оригинал, не хватит терпения дождаться перевода ).
Все хотел спросить - а почему факи не стали переводить? )
Ответ Автора:
А фиг знает. Не понравилось как-то))
Дата: 01.11.2009 05:11 Заголовок: Chapter 1
Алелуя))) Как я рад!!!
А то я думал, что с июля перевод забросли...
Только вопрос - перевод будет теперь идти только с такой скоростью али как?
Ответ Автора:
Перевед будет идти с разными скоростями. ибо разные главы у разных переводчиков. Тут увы чисто человеческий фактор - кто-то занят, кто-то нет.
Дата: 30.09.2009 02:09 Заголовок: Chapter 1
Мне тоже интересно относительно продолжения перевода, будет-ли или не будет пока вопрос только в этом а то здешний Синджи мне уж очень понравился.
Ответ Автора:
Будет, будет. У переводчиков завал с учебой. Медленно но верно переведно еще две главы, но их еще полировать да полировать.
Дата: 25.09.2009 12:09 Заголовок: Chapter 1
Ну так будет ли продолжен перевод?
Дата: 23.07.2009 08:07 Заголовок: Chapter 1
>> [офф]закончите это и за ваху 40к? лолчто. [/офф]
А почему бы и нет? Долгострой на века, зато каждая глава не просто эпична - каждая глава сделана из чистейшего вина.
I HAVE WALKED AS A GOD
I HAVE FOUGHT AS A GOD
YOU WILL NOT FRIGHTEN ME, LITTLE MAN
ENEMIES OF HUMANITY WILL DIE
BY MY HANDS, THEY SHALL BE BROKEN
Вархаммер40к может сделать что угодно эпичным вином. Даже самого унылого нытика, жалкого беспозвоночного червя в истории. Вот мое кредо, и да направит нас рука Императора.
"ЗНАЙ ЖЕ ИМЯ СВОЕЙ СМЕРТИ, ТЫ, КТО ПРИШЕЛ СУДИТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО! ЭТО ЕВАНГЕЛИОН! ТИТАНИКУС! ПРИНЦИПИО ЭТЕРНУС! ВО ИМЯ ЕГО, УМРИ! ВО ИМЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА, УМРИ!" - это случается во время каждой битвы с Ангелом.
Ответ Автора:
угу, только давайте в начале закончитм, да.
Дата: 22.07.2009 10:07 Заголовок: Chapter 1
[офф]закончите это и за ваху 40к? лолчто. [/офф]
Дата: 05.07.2009 08:07 Заголовок: Chapter 1
Читается хорошо. Если бы не примечания, не догадался бы, что перевод. Художественный перевод ). Про некоторые неясности напишу на форуме.
Ответ Автора:
Да, очень художественный.
Дата: 13.06.2009 02:06 Заголовок: Chapter 1
Офигенно!!!!! Очень жду продолжения перевода!!!!
Ответ Автора:
Ну потерпите) У переводчиков ссесия, как отстреляемся, так продолжим
[Сообщить об этом]Дата: 03.05.2009 05:05 Заголовок: Chapter 6
'Как медбрат на шизофреника' - класс!
Дата: 24.04.2009 08:04 Заголовок: Chapter 1
ШаХ обажает Shinji And Warhammer40k. ))) Собствено RMR закончим и приступим к нему))
Дата: 22.04.2009 05:04 Заголовок: Chapter 1
Прошу меня простить я действительно ошибся относительно Джампа, не там это было. Но хуже от этого он не стал. Жду продолжения!
[Сообщить об этом]Дата: 21.04.2009 09:04 Заголовок: Chapter 1
mmg,
"Чернобыль" таки в Страннике же. Алсо, еще-более-брутальный Синдзи есть в фике Thousand Shinji, а круче-нас-только-яйца-дико-пафосный Синдзи - в фике Shinji And Warhammer40k. Оба фика, ессно, по Вархаммер40к же. Да.
[Сообщить об этом]Дата: 21.04.2009 02:04 Заголовок: Chapter 1
Именно такого Синзи я ждал так долго. "Чернобыль" из Джампа мне не особо пришелся по душе. А этот - воплощение моих надежд. Жду продолжения!